It's based on what your frame is wired for. If the cable comes down from the top you need a top pull. If it routes under the BB you need a bottom pull.
Beyond that it doesn't really matter. The quality difference in most derailluers is nill and it's not really a precision item anyways.